Core Competence
私たちのコア技術・独自性について説明します。
We will explain our core technology and originality.
無菌の人工培養土（クリスタルグレイン）
Germ-Free Artificial Soil （Crystal Grain）
The natural mineral granules, which are the main component, are impregnated with the nutrients necessary for plants.
All materials, including fertilizers, are composed of inorganic substances. We have achieved "sterile" by not using any organic matter.
繰り返し再利用が可能です。
Can be used sustainably.
無菌の人工培養土の基礎となる天然鉱物には骨格構造があり頑丈で粉末化しにくい特徴があります。ダイヤモンドが砕けないのは強固な骨格構造があるためです。使用している天然鉱物には細孔があり肥料を含侵させることができます。
The natural minerals that form the basis of the sterile artificial culture soil have a skeletal structure, are sturdy, and are resistant to pulverization. Diamonds do not break because they have a strong skeleton structure. The natural minerals used have pores and can be impregnated with fertilizer.
無菌の人工培養土の働き説明します。
Mechanism of plant’s nutrition supply from Crystal grain
天然鉱物細孔に肥料を含侵した無菌の人工培養土は水やりをすると一定量の肥料が溶出し、植物は溶出した肥料を根から体内へ吸収します。
When the Germ-Free Artificial Soil impregnated with natural mineral pores is watered, a certain amount of fertilizer is eluted, and the plant absorbs the eluted fertilizer into the body through the roots.
清潔で失敗が少なく安定した栽培ができます。
Clean and stable cultivation with few failures.
一般的な培養土
General culture soil
無菌の人工培養土
Crystal Grain
一般的な培養土を寒天培地に散布し、36℃、24時間培養すると多数の菌コロニーやカビが出現します。「無菌の人工培養土」を全く同じ条件で培養しても菌やカビは全く現れていません。一般的な培養土は数億個のパラメーターが存在し生育を阻害する成分も含まれます。「無菌の人工培養土」は植物育生に必要な数十個のパラメーターしか存在しないため失敗が少なく安定した栽培が実現できるのです。
Sprinkle general culture soil on an agar medium and incubate at 36°C for 24 hours, and a large number of fungal colonies and molds will appear. Even if the Crystal Grain is cultivated under exactly the same conditions, no bacteria or mold appears. General culture soil has hundreds of millions of parameters and includes ingredients that inhibit growth. Crystal Grain has only dozens of parameters necessary for plant growth, so it is possible to achieve stable cultivation with few failures.
育てた植物は大きく、栄養価も豊富です。
The grown plants are large and nutritious.
深さ21cmの鉢で、長さ20cm、重さ240ｇのニンジンを育てることとができ、栄養価も市販品に比べて豊富です。
A 21 cm deep pot can grow 20 cm long carrots weighing 240 g.